29 июня, 16:08
Minval
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • Features
    • Global Player
    • Podcast Category
    • Podcast List
    • Episode List
    • Single Episode
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
No Result
View All Result
Minval
No Result
View All Result
 
Суд над азербайджанцами в Екатеринбурге штампует аресты кряду 2025/06/29, 15:12
Украина на пути выхода из конвенции о противопехотных минах 2025/06/29, 14:20
В эфире Haber Global коснулись кровавой провокации против азербайджанцев в Екатеринбурге 2025/06/29, 13:01
Азербайджан отменяет все культурные мероприятия с участием России 2025/06/29, 12:13
Россия выбрала шовинизм. Путин — главный режиссёр 2025/06/29, 12:10
Российские оккупанты несут в Украине катастрофические потери 2025/06/29, 11:51
Леденящая кровь расправа в Масаллинском районе 2025/06/29, 10:43
Агрессор Россия обрушила на Украину более 450 дронов и десятки ракет 2025/06/29, 07:25
Мощный подземный толчок в Пакистане 2025/06/29, 07:08
Названа настоящая причина, почему Москва усиливает давление на Баку 2025/06/29, 00:48
Next
Prev
Главная Азербайджан

Советские плакаты для мусульман

26 сентября 2015, 17:48

3621

Советские плакаты для мусульман
FacebookTwitterFacebookSend
Подборка советских плакатов, предназначавшихся для агитации жителей Азербайджана, Татарстана, Башкирии и Средней Азии.

«Крепите трудовую дисциплину в колхозах!» – узбекский язык, Ташкент, 1933 г.
«Крепите трудовую дисциплину в колхозах!» – узбекский язык, Ташкент, 1933 г.

«Дехканин, не выбирай этих людей. Они были и остаются твоими врагами!» – таджикский язык, Ташкент, 1920-е годы.
«Дехканин, не выбирай этих людей. Они были и остаются твоими врагами!» – таджикский язык, Ташкент, 1920-е годы.

«В крепком союзе рабочих и крестьян уничтожим угнетателей!» – азербайджанский язык, Баку, 1920-е годы
«В крепком союзе рабочих и крестьян уничтожим угнетателей!» – азербайджанский язык, Баку, 1920-е годы

«Жизнь на Востоке текла медленно» – русский и азербайджанский языки, 1920-е годы
«Жизнь на Востоке текла медленно» – русский и азербайджанский языки, 1920-е годы

Чёрные тучи капитала, окутывавшие фабрики, заводы и поля, рассеиваются пред ярким солнцем социализма.  Казань, 1919 г.
Чёрные тучи капитала, окутывавшие фабрики, заводы и поля, рассеиваются пред ярким солнцем социализма. Казань, 1919 г.

Татарский клуб – татарский язык (арабский и латинский алфавиты), Москва, 1935 г.
Татарский клуб – татарский язык (арабский и латинский алфавиты), Москва, 1935 г.

«После родов не вставай с постели ранее 7-ми дней» – русский и татарский языки, Казань, 1927 г.
«После родов не вставай с постели ранее 7-ми дней» – русский и татарский языки, Казань, 1927 г.

«Кто не работает, тот не ест!» – узбекский язык, Ташкент, 1920 г.
«Кто не работает, тот не ест!» – узбекский язык, Ташкент, 1920 г.

«Напои землю водой. Она тебя накормит» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920-е годы
«Напои землю водой. Она тебя накормит» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920-е годы

Плакат призывает дехкан на уборку хлопка – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920-е годы
Плакат призывает дехкан на уборку хлопка – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920-е годы

«Мощными усилиями создадим паровозы, восстановим транспорт, уничтожим разруху!» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920 г.
«Мощными усилиями создадим паровозы, восстановим транспорт, уничтожим разруху!» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1920 г.

«За советский Восток! К 10-ой годовщине Красной Армии» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1928
«За советский Восток! К 10-ой годовщине Красной Армии» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1928

Несмотря на механизацию в сельском хозяйстве, не расстанемся с конем – русский и узбекский языки, Ташкент, 1933
Несмотря на механизацию в сельском хозяйстве, не расстанемся с конем – русский и узбекский языки, Ташкент, 1933

Но теперь и слепые, и те как будто должны видеть, что в сельском хозяйстве даже тогда, когда колхозы нами будут механизированы на все сто процентов, без лошади всё равно обойтись нельзя. Взять, скажем, весну. Тут каждый день, каждый час для нас дорог. Еще чуть земля начала оттаивать, а колхозники должны уже в поле выезжать. А трактор-то в эту пору, особенно колёсный трактор, будет в поле больше буксовать, чем работать. Тут только лошадью и можно управиться

Советские плакаты для мусульман
«Рабочие и дехкане! Не дайте разрушить созданное за 10 лет!» – русский и узбекский языки, Ташкент, 1927 г.

Советские плакаты для мусульман
Плакат с высказыванием В. Ленина, призывающий упорно трудиться – казахский язык, Ташкент, 1933 г.

Советские плакаты для мусульман
«Мусульманки! Царь, беи и ханы сделали вас бесправными» – азербайджанский язык, Баку, 1921 г.

Советские плакаты для мусульман
Женщина-татарка! Вступай в ряды всех тружениц Советской России. Об руку с русскими пролетарками ты разобьешь последние оковы
Неизвестный художник
Текст на русском и татарском (арабская графика) языках
Казань. Казанское отделение Гос. издательства. 1920. Тираж 1000 экз.

Советские плакаты для мусульман
Контрольные цифры сельского хозяйства. Выдержки из речей В.И. Ленина, И.В. Сталина, М.И. Калинина касательно развития сельского хозяйства. Неизвестный художник. Текст на татарском языке (арабская графика) Уфа.
Издание отдела просвещения Башпрофсовета. Литография «Окт. натиск». Выпуск согласован с отделами работы с деревней Башобкома ВКПб и (отделом) Агитпропа. Тираж 1000 экз.

Советские плакаты для мусульман
Выполним в срок хлопкозаготовки Художник С. Мальт
Надписи на узбекском языке справа: «1-й сбор хлопка. 2-й сбор хлопка. 3-й сбор хлопка»
Надпись об издателе отсутствует (плакат обрезан снизу). 1933

Советские плакаты для мусульман
Где самолёт пролетает часы – караваны идут дни, недели, месяцы. Художник А. Стрэн
Издание Среднеазиатского территориального управления гражданского воздушного флота. Ташкент. Узлит. Типо-литография «Правда Востока». 1930-е. Тираж 1500 экз.

Миллионы рабочих и колхозников являются вкладчиками сберкасс  Вкладчики! Требуйте от сберкасс внимательного обслуживания и быстрого выполнения ваших поручений.  Художник М. Рейх.
Миллионы рабочих и колхозников являются вкладчиками сберкасс Вкладчики! Требуйте от сберкасс внимательного обслуживания и быстрого выполнения ваших поручений. Художник М. Рейх. Текст на русском и узбекском (латинская графика) языках.
Ташкент. Узлит. Типо-литография «Правда Востока». 1934. Тираж 15 000 экз.

Жарко солнце и конь измучен…  Художник М. Когоут  Текст на азербайджанском языке (арабская графика)  Баку. ХОБР БАККАВРОСТА. Госизд. «АЗР центр печати». 1920-е
Жарко солнце и конь измучен… Художник М. Когоут. Текст на азербайджанском языке (арабская графика) Баку. ХОБР БАККАВРОСТА. Госизд. «АЗР центр печати». 1920-е

Советские плакаты для мусульман
Помоги инвалиду

Советские плакаты для мусульман
Плакат, созданный Мором в 1920 году для Кавказского края, только что перешедшего под контроль красных (рис. 12). На нем изображены гарцующие на конях горцы в бурках, протягивающие под красными знаменами руки к их брату красноармейцу, который указует им путь в коммунистические выси над снегами Эльбруса. Подпись под плакатом гласит: «Народы Кавказа! Царские генералы, помещики и капиталисты огнем и мечом душили нашу свободу и продавали вашу страну иноземным банкирам. Красная Армия Советской России победила ваших врагов; она принесла вам освобождение от кабалы и богачей. Да здравствует Советский Кавказ!» Обратите внимание, что слева этот текст написан на русском, а справа еще на четырех языках — армянском, грузинском, азербайджанском и татарском (на двух последних в арабской графике).

Советские плакаты для мусульман

Советские плакаты для мусульман
Воплощение советского видения послереволюционного мира можно видеть в выпущенном в 1919 году Моором плакате, призывающем мусульман записываться на кавалерийские курсы во ВСЕОБУЧ. Эта организация ведала до введения в 1923 году всеобщей воинской повинности подготовкой добровольцев к несению службы в Красной армии. На плакате изображен скачущий на белом коне всадник в папахе под красной звездой и обнаженным кинжалом несколько театрального вида. Вдали видна группа всадников в халатах на фоне пустыни и палатки. В этой картине заметно немалое влияние образов мусульманской экзотики в духе ориентализма XIX в. Это впечатление еще усиливает длинная подпись на русском и татарском языках, в кириллице и арабской графике: «Товарищи мусульмане, под зеленым знаменем Пророка шли вы завоевывать ваши степи и аулы. Враги народа отняли у вас родные поля. Ныне под красным знаменем Рабоче-Крестьянской революции, под звездой армии всех угнетенных и трудящихся собирайтесь с востока и запада, с севера и юга. В седла, товарищи! Все в полки ВСЕОБУЧ».

Советские плакаты для мусульман
Нет плохих колхозов, есть плохие руководители

Плакат с лозунгом Пролетарии всех стран, соединяйтесь!, написанном по-русски, но с названием на азербайджанском языке в арабской графике, появился в Баку в 1920.
Плакат с лозунгом «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!», написанном по-русски, но с названием на азербайджанском языке в арабской графике, появился в Баку в 1920.

 

Источник: flickr.com

null

Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале 

ПОДПИСАТЬСЯ
null

Присоединяйтесь к подписчикам Telegram-канала Minval-LIVE  — новости там появляются быстрее всех!

banner
Tags testttt: пропаганда Советский Союз

Из этой рубрики

Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану
Азербайджан

Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану

Редакция
2025/06/05, 12:15
Азербайджан

Азербайджанский спецназ научил ВС Сербии использованию дронов

Редакция
2025/05/20, 15:36
Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн
Азербайджан

Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн

Яна Мадатова
2023/05/03, 16:48
Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»
Азербайджан

Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»

Рамелла Ибрагимхалилова
2023/04/29, 19:47
Джейхун Байрамов: После 2020 года позиция Франции по отношению к Азербайджану изменилась на 180 градусов
Азербайджан

Джейхун Байрамов: После 2020 года позиция Франции по отношению к Азербайджану изменилась на 180 градусов

Рамелла Ибрагимхалилова
2023/04/29, 17:34

Лента новостей

Армия

«Боевая» российская «буханка» косплеит авто из «Безумного Макса»

15:54
Политика

Пашинян оценил с Макроном ситуацию в регионе

15:41
Армия

В Германии хотят заполучить ядерное оружие Великобритании и Франции

15:27
Важно

Суд над азербайджанцами в Екатеринбурге штампует аресты кряду

15:12
Экономика

Россия заинтересована в трудовых мигрантах, но ставит условие

15:02
Спорт

Азербайджанский борец победил на турнире в Турции

14:35
Армия

Украина на пути выхода из конвенции о противопехотных минах

14:20
Наша жизнь

Прогноз погоды на завтра

14:16
Мир

Эксперт: России нечего предложить своим соседям, кроме территориальных претензий

14:00
Общество

Тяжелая автоавария в Нахчыване: есть погибшие и раненые

13:47
Мир

Зеленский: Русские били по всему, что обеспечивает жизнь

13:16
Общество

В эфире Haber Global коснулись кровавой провокации против азербайджанцев в Екатеринбурге

13:01
Общество

Сегодня — азербайджанцы, завтра могут быть казахи, таджики, узбеки: бойня в Екатеринбурге — зеркало российской ксенофобии

12:47
Мир

Маск разнес в пух и прах законопроект администрации Трампа

12:32
Важно

Азербайджан отменяет все культурные мероприятия с участием России

12:13
Политика

Россия выбрала шовинизм. Путин — главный режиссёр

12:10
Армия

Российские оккупанты несут в Украине катастрофические потери

11:51
Мир

Известно имя избранницы Адама Кадырова

11:27
Армия

Закир Гасанов соболезнует пакистанскому фельдмаршалу

11:14
Мир

Дуда дал совет украинцам

11:00
Наша жизнь

Леденящая кровь расправа в Масаллинском районе

10:43
Армия

Российские интервенты сбили украинский F-16, летчик героически погиб

10:27
Политика

«Оставьте Биби в покое». Трамп считает Нетаньяху «героем войны»

10:00
Мир

Гросси уверен в скорейшем возобновлении производства урана в Иране

9:37
Мир

Агрессор Россия обрушила на Украину более 450 дронов и десятки ракет

7:25
Показать еще

Фото и видео

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

2025/04/22, 12:05
Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

2025/04/14, 11:13
Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

2025/04/01, 12:14
<span>Бакинский бульвар</span> преобразился

Бакинский бульвар преобразился

2025/02/27, 12:00
output-onlinepngtools (1)
© 2013-2024 Minval Politika При размещении материалов на сторонних ресурсах гиперссылка на источник обязательна.
О нас Контакты
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • О нас
  • Контакты