17 ноября, 12:17
Minval
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • Features
    • Global Player
    • Podcast Category
    • Podcast List
    • Episode List
    • Single Episode
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
No Result
View All Result
Minval
No Result
View All Result
 
Войны, кризисы и катастрофы: The Economist показал прогноз на 2027 год 2026/11/17, 12:11
Дункан Норман: Британия намерена расширять сотрудничество с Азербайджаном 2026/11/17, 11:58
Банковские вклады в Азербайджане могут обложить налогом 2026/11/17, 10:53
ФСБ заявила о предотвращении масштабных терактов на Каспии 2026/11/17, 10:26
Иран планирует взрыв «грязной бомбы» в Вашингтоне, утверждает CNN 2026/11/17, 10:12
Хикмет Гаджиев провел переговоры с высокопоставленными представителями ЕС 2026/11/17, 08:53
Украина ударила по Крымскому мосту, а Россия – по мостам в Киеве 2026/11/17, 08:43
Президент Монголии объявил об отставке 2026/11/17, 08:39
Алиев опубликовал пост по случаю Дня национального возрождения 2026/11/17, 00:19
Фидан объяснил, вокруг чего застопорились переговоры по Украине 2026/11/17, 00:15
Next
Prev
Главная Азербайджан

Комиссия по терминологии ответила на критику по поводу новых слов

27 октября 2017, 15:35

530

Комиссия по терминологии ответила на критику по поводу новых слов
FacebookTwitterFacebookSend

Комиссия по терминологии ответила на критику по поводу новых слов

Заместитель председателя Азербайджанской комиссии по терминологии, профессор Саялы Садыгова прокомментировала обсуждения слов, данных вчера в прессе как замену некоторым заимствованным словам.

В заявлении Report С.Садыгова отметила, что естественны широкий резонанс, замечания и критика по проекту, который предлагает замену некоторым необходимым в родном языке заимствованным словам: «Первоначальные идеи, обсуждения в социальных сетях показывают, что некоторые предлагаемые слова не воспринимаются однозначно».

Она выразила благодарность всем участвующим в обсуждениях и отметила, что обоснованные замечания и критика рассматриваются в Азербайджанской комиссии по терминологии: «В связи с этим я довожу до сведения общественности, в том числе уважаемых представителей медиа, что слова «зарядка» – «накопление» (yükləmə), «адаптер» – «накопитель» (yükləyici), «эмбарго» – «запрет» (qadağa), «эвакуация» – «переселение» (köçürülmə), «прогноз» — «предвидение»( öncəgörmə), «консенсус» – «единогласие» (yekdillik), «ксерокопия» – «копирование» (üzçıxarma), «лайк» – «одобрение» (bəyənmə), «месаж» – «сообщение» (ismarıc) даны в качестве предложения. Это всего лишь проект, предложение, данное для общественного обсуждения. Наша цель найти самый верный вариант на азербайджанском языке заимствованных слов. Поэтому мы в первую очередь призываем активно участвовать в этих обсуждениях специалистов данной области, ученых-лингвистов, журналистов, чутко относящихся к языку творческих лиц и каждого человека».

null

Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале 

ПОДПИСАТЬСЯ
null

Присоединяйтесь к подписчикам Telegram-канала Minval-LIVE  — новости там появляются быстрее всех!

banner
Tags testttt:

Из этой рубрики

Ильхам Алиев: Независимость прессы - одно из ключевых условий развития нашего общества
Азербайджан

Ильхам Алиев: Независимость прессы — одно из ключевых условий развития нашего общества

Редакция
2025/07/22, 19:14
Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану
Азербайджан

Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану

Редакция
2025/06/05, 12:15
Азербайджан

Азербайджанский спецназ научил ВС Сербии использованию дронов

Редакция
2025/05/20, 15:36
Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн
Азербайджан

Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн

Яна Мадатова
2023/05/03, 16:48
Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»
Азербайджан

Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»

Рамелла Ибрагимхалилова
2023/04/29, 19:47

Лента новостей

12:11

Войны, кризисы и катастрофы: The Economist показал прогноз на 2027 год

12:04

Депутат предложил выселить вынужденных переселенцев из общежитий и заселить их студентами

11:58

Дункан Норман: Британия намерена расширять сотрудничество с Азербайджаном

11:51

Усмана и Умара Нурмагомедовых освободили из тюрьмы в ОАЭ

11:51

Предотвращена попытка ввоза почти 50 кг наркотиков из Ирана

11:46

Во сколько обойдется Азербайджану международная политика?

11:32

Иран атаковал американскую военную базу в Бахрейне

11:28

Фермерам в Азербайджане хотят помочь с реализацией продукции

11:20

Володин пригрозил Каллас 20 годами тюрьмы

11:04

В Ереване проходят закрытые переговоры с Россией по Армянской железной дороге

10:53

Банковские вклады в Азербайджане могут обложить налогом

10:38

МЧС призывает родителей не оставлять детей без присмотра

10:30

Вьетнам назвал Азербайджан стратегическим мостом между Европой и Азией

10:26

ФСБ заявила о предотвращении масштабных терактов на Каспии

10:24

Три «нет» в Дублине и одно «да»: как Баку выбирает, что подписывать

10:12

Иран планирует взрыв «грязной бомбы» в Вашингтоне, утверждает CNN

9:53

Уиткофф и Кушнер встретятся с представителями ЕС и Украины в день встречи Путина, Трампа и Си

9:36

Папа Римский получил четками в глаз

9:15

Еще 83 семьи возвращаются в освобожденные от оккупации районы Азербайджана

9:04

Украина ударила по НПЗ и подстанции в России

8:53

Хикмет Гаджиев провел переговоры с высокопоставленными представителями ЕС

8:48

Мехрибан Алиева поделилась публикацией по случаю Дня национального возрождения

8:43

Украина ударила по Крымскому мосту, а Россия – по мостам в Киеве

8:39

Президент Монголии объявил об отставке

0:58

Фидан заявил о поиске решения для безопасного судоходства в Черном море

Показать еще
Реклама
Реклама

Фото и видео

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

2025/04/22, 12:05
Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

2025/04/14, 11:13
Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

2025/04/01, 12:14
<span>Бакинский бульвар</span> преобразился

Бакинский бульвар преобразился

2025/02/27, 12:00
output-onlinepngtools (1)
© 2013-2026 Minval Politika При размещении материалов на сторонних ресурсах гиперссылка на источник обязательна.
О нас Контакты
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • О нас
  • Контакты