17 ноября, 12:03
Minval
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • Features
    • Global Player
    • Podcast Category
    • Podcast List
    • Episode List
    • Single Episode
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
No Result
View All Result
Minval
No Result
View All Result
 
Банковские вклады в Азербайджане могут обложить налогом 2026/11/17, 10:53
ФСБ заявила о предотвращении масштабных терактов на Каспии 2026/11/17, 10:26
Иран планирует взрыв «грязной бомбы» в Вашингтоне, утверждает CNN 2026/11/17, 10:12
Хикмет Гаджиев провел переговоры с высокопоставленными представителями ЕС 2026/11/17, 08:53
Украина ударила по Крымскому мосту, а Россия – по мостам в Киеве 2026/11/17, 08:43
Президент Монголии объявил об отставке 2026/11/17, 08:39
Алиев опубликовал пост по случаю Дня национального возрождения 2026/11/17, 00:19
Фидан объяснил, вокруг чего застопорились переговоры по Украине 2026/11/17, 00:15
Песков раскрыл детали будущих контактов Путина с Трампом 2026/11/16, 23:36
Гаджиев обсудил с представителем Евросоюза будущее отношений Баку и Брюсселя 2026/11/16, 23:24
Next
Prev
Главная Азербайджан

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой

19 апреля 2018, 17:50

885

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой
FacebookTwitterFacebookSend

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой

Стихотворный сборник — диван «Мир растворяется подобно сну…» (Dünya yuxutək əriyir…), написанный вице-президентом Фонда Гейдара Алиева, поэтессой Лейлой Алиевой, издан в Тегеране на фарсидском языке, сообщает АЗЕРТАДЖ.

Диван увидел свет в изящном полиграфическом оформлении в типографии «Невис» знаменитого издательского дома «Мобини-Андиша» в Тегеране в рамках проекта под девизом «Познакомим мир с азербайджанской литературой!», осуществляемого в течение нескольких лет газетой «Каспий» и образовательной компанией «Каспий».

По инициативе руководителя проекта «Познакомим мир с азербайджанской литературой!», писателя-публициста Соны Велиевой, до настоящего времени в Иране и Турции переведены и изданы произведения великого азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида «Пророк», «Хромой Теймур», «Шейх Санан», «Maрaл», сборник «Из сокровищницы Джавида», а также самые интересные образцы современной поэзии и прозы зарубежных стран и бывших советских республик.

Диван Dünya yuxutək əriyir… — очередной успешный этап данного проекта, переведенный на фарсидский язык и изданный в изящном оформлении. В диван вошли стихи, отражающие широкое мировоззрение, великолепное богатство внутреннего мира, уникальный стиль поэтического творчества, неугасимое чувство справедливости и мечты Лейлы Алиевой, переведенные на фарсидский язык видным поэтом-переводчиком Акбером Альяром Хамиди и известной поэтессой, писателем-публицистом Сусан Наваде Рази.

Желающие ознакомиться с фарсоязычной версией дивана «Dünya yuxutək əriyir… могут приобрести книгу в большинстве крупных библиотек и торговых пунктах Азербайджана и Ирана. Инициаторы издания планируют в ближайшем будущем издать диван в Иране на арабской графике азербайджанского языка.

null

Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале 

ПОДПИСАТЬСЯ
null

Присоединяйтесь к подписчикам Telegram-канала Minval-LIVE  — новости там появляются быстрее всех!

banner
Tags testttt:

Из этой рубрики

Ильхам Алиев: Независимость прессы - одно из ключевых условий развития нашего общества
Азербайджан

Ильхам Алиев: Независимость прессы — одно из ключевых условий развития нашего общества

Редакция
2025/07/22, 19:14
Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану
Азербайджан

Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану

Редакция
2025/06/05, 12:15
Азербайджан

Азербайджанский спецназ научил ВС Сербии использованию дронов

Редакция
2025/05/20, 15:36
Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн
Азербайджан

Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн

Яна Мадатова
2023/05/03, 16:48
Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»
Азербайджан

Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»

Рамелла Ибрагимхалилова
2023/04/29, 19:47

Лента новостей

11:58

Дункан Норман: Британия намерена расширять сотрудничество с Азербайджаном

11:51

Усмана и Умара Нурмагомедовых освободили из тюрьмы в ОАЭ

11:51

Предотвращена попытка ввоза почти 50 кг наркотиков из Ирана

11:46

Во сколько обойдется Азербайджану международная политика?

11:32

Иран атаковал американскую военную базу в Бахрейне

11:28

Фермерам в Азербайджане хотят помочь с реализацией продукции

11:20

Володин пригрозил Каллас 20 годами тюрьмы

11:04

В Ереване проходят закрытые переговоры с Россией по Армянской железной дороге

10:53

Банковские вклады в Азербайджане могут обложить налогом

10:38

МЧС призывает родителей не оставлять детей без присмотра

10:30

Вьетнам назвал Азербайджан стратегическим мостом между Европой и Азией

10:26

ФСБ заявила о предотвращении масштабных терактов на Каспии

10:24

Три «нет» в Дублине и одно «да»: как Баку выбирает, что подписывать

10:12

Иран планирует взрыв «грязной бомбы» в Вашингтоне, утверждает CNN

9:53

Уиткофф и Кушнер встретятся с представителями ЕС и Украины в день встречи Путина, Трампа и Си

9:36

Папа Римский получил четками в глаз

9:15

Еще 83 семьи возвращаются в освобожденные от оккупации районы Азербайджана

9:04

Украина ударила по НПЗ и подстанции в России

8:53

Хикмет Гаджиев провел переговоры с высокопоставленными представителями ЕС

8:48

Мехрибан Алиева поделилась публикацией по случаю Дня национального возрождения

8:43

Украина ударила по Крымскому мосту, а Россия – по мостам в Киеве

8:39

Президент Монголии объявил об отставке

0:58

Фидан заявил о поиске решения для безопасного судоходства в Черном море

0:49

Постпред США: Трамп взялся предотвратить ядерный армагеддон

0:41

Азербайджан забил три мяча Андорре и проводил своего капитана

Показать еще
Реклама
Реклама

Фото и видео

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

2025/04/22, 12:05
Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

2025/04/14, 11:13
Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

2025/04/01, 12:14
<span>Бакинский бульвар</span> преобразился

Бакинский бульвар преобразился

2025/02/27, 12:00
output-onlinepngtools (1)
© 2013-2026 Minval Politika При размещении материалов на сторонних ресурсах гиперссылка на источник обязательна.
О нас Контакты
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • О нас
  • Контакты