18 ноября, 15:12
Minval
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • Features
    • Global Player
    • Podcast Category
    • Podcast List
    • Episode List
    • Single Episode
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
No Result
View All Result
Minval
No Result
View All Result
 
Нейросети научились выбирать цели для убийства 2026/11/18, 14:30
Переговоры России и Армении пошли не по плану 2026/11/18, 14:03
Си Цзиньпин встретил прибывшего в Китай Трампа 2026/11/18, 13:02
Байрамов прокомментировал сообщения о напряжённости между Баку и Анкарой 2026/11/18, 12:23
В Баку опровергли сообщения о снятии флага Азербайджана в Нью-Йорке по требованию армян 2026/11/18, 12:06
Расходы на содержание Милли Меджлиса вырастут почти на 20 млн манатов 2026/11/18, 12:02
Вадефуль рассказал о стратегическом значении Азербайджана для Европы 2026/11/18, 11:45
Рамиз Мехтиев и его помощник пытаются обжаловать приговор 2026/11/18, 09:51
Путин и Си Цзиньпин провели переговоры 2026/11/18, 08:45
США ударили по ракетной площадке КСИР на острове Кешм 2026/11/18, 00:13
Next
Prev
Главная Азербайджан

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой

19 апреля 2018, 17:50

885

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой
FacebookTwitterFacebookSend

В Тегеране издан сборник стихов Лейлы Алиевой

Стихотворный сборник — диван «Мир растворяется подобно сну…» (Dünya yuxutək əriyir…), написанный вице-президентом Фонда Гейдара Алиева, поэтессой Лейлой Алиевой, издан в Тегеране на фарсидском языке, сообщает АЗЕРТАДЖ.

Диван увидел свет в изящном полиграфическом оформлении в типографии «Невис» знаменитого издательского дома «Мобини-Андиша» в Тегеране в рамках проекта под девизом «Познакомим мир с азербайджанской литературой!», осуществляемого в течение нескольких лет газетой «Каспий» и образовательной компанией «Каспий».

По инициативе руководителя проекта «Познакомим мир с азербайджанской литературой!», писателя-публициста Соны Велиевой, до настоящего времени в Иране и Турции переведены и изданы произведения великого азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида «Пророк», «Хромой Теймур», «Шейх Санан», «Maрaл», сборник «Из сокровищницы Джавида», а также самые интересные образцы современной поэзии и прозы зарубежных стран и бывших советских республик.

Диван Dünya yuxutək əriyir… — очередной успешный этап данного проекта, переведенный на фарсидский язык и изданный в изящном оформлении. В диван вошли стихи, отражающие широкое мировоззрение, великолепное богатство внутреннего мира, уникальный стиль поэтического творчества, неугасимое чувство справедливости и мечты Лейлы Алиевой, переведенные на фарсидский язык видным поэтом-переводчиком Акбером Альяром Хамиди и известной поэтессой, писателем-публицистом Сусан Наваде Рази.

Желающие ознакомиться с фарсоязычной версией дивана «Dünya yuxutək əriyir… могут приобрести книгу в большинстве крупных библиотек и торговых пунктах Азербайджана и Ирана. Инициаторы издания планируют в ближайшем будущем издать диван в Иране на арабской графике азербайджанского языка.

null

Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале 

ПОДПИСАТЬСЯ
null

Присоединяйтесь к подписчикам Telegram-канала Minval-LIVE  — новости там появляются быстрее всех!

banner
Tags testttt:

Из этой рубрики

Ильхам Алиев: Независимость прессы - одно из ключевых условий развития нашего общества
Азербайджан

Ильхам Алиев: Независимость прессы — одно из ключевых условий развития нашего общества

Редакция
2025/07/22, 19:14
Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану
Азербайджан

Эстафета проведения «Всемирного дня окружающей среды» перешла к Азербайджану

Редакция
2025/06/05, 12:15
Азербайджан

Азербайджанский спецназ научил ВС Сербии использованию дронов

Редакция
2025/05/20, 15:36
Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн
Азербайджан

Джахит Багчи: Для голосования граждан Турции в Азербайджане установят 15 урн

Яна Мадатова
2023/05/03, 16:48
Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»
Азербайджан

Состоялась церемония очередного выпуска «Начального курса коммандо»

Рамелла Ибрагимхалилова
2023/04/29, 19:47

Лента новостей

15:08

Азербайджан начал закупать товары из Армении: что вошло в список сентябрьского импорта

14:59

Азербайджанский кредитор добился передачи пятизвёздочного отеля «Эрмитаж» в Петербурге

14:58

Жена Пашиняна обрушилась с критикой на власти Армении

14:46

Что войдёт в 22-й пакет санкций ЕС против России?

14:30

Нейросети научились выбирать цели для убийства

14:27

Глава МИД Германии отправился из Баку в Ереван

14:13

Азербайджан и BP рассмотрели перспективы разработки глубоких газовых запасов АЧГ

14:07

НПО запретят использовать словосочетание «Азербайджанская Республика»

14:03

Переговоры России и Армении пошли не по плану

13:53

Путин и Трамп могут встретиться уже сегодня вечером

13:46

Камран Бохари: «Азербайджан будет играть важную роль в формировании нового регионального порядка»

13:42

Турция и Азербайджан наращивают военное сотрудничество

13:29

Амруллаев рассказал, каких учителей чаще всего увольняли по результатам сертификации

13:15

Трамп хочет стать фельдмаршалом филиппинской армии

13:02

Си Цзиньпин встретил прибывшего в Китай Трампа

13:02

Завтра в Баку будет почти летняя погода

12:51

Молдова вручила послу России ноту протеста

12:40

Китай ждет, пока США и Россия истощают себя: Мамедов о встрече Трампа, Путина и Си

12:37

США столкнулись с новой проблемой при производстве ракет Patriot

12:23

Байрамов прокомментировал сообщения о напряжённости между Баку и Анкарой

12:22

Депутат объяснил, зачем вводят новый налоговый режим для фермеров

12:06

В Баку опровергли сообщения о снятии флага Азербайджана в Нью-Йорке по требованию армян

12:02

Расходы на содержание Милли Меджлиса вырастут почти на 20 млн манатов

11:59

Кембриджский словарь выбрал слово года

11:49

Депутат предложил изменить правила учёта доходов предпринимателей

Показать еще
Реклама
Реклама

Фото и видео

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

Ватикан опубликовал фото Папы Франциска в гробу

2025/04/22, 12:05
Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

Азербайджанские альпинисты увековечили память погибших в авиарейсе Баку-Грозный

2025/04/14, 11:13
Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

Фантастика становится реальностью: в Китае выданы первые лицензии летающим такси

2025/04/01, 12:14
<span>Бакинский бульвар</span> преобразился

Бакинский бульвар преобразился

2025/02/27, 12:00
output-onlinepngtools (1)
© 2013-2026 Minval Politika При размещении материалов на сторонних ресурсах гиперссылка на источник обязательна.
О нас Контакты
No Result
View All Result
  • Политика
  • Статьи
  • Общество
  • В мире
  • Экономика
  • Мнение
  • Спорт
  • Армия
  • О нас
  • Контакты