Китайский лидер Си Цзиньпин нередко обращается к российским историческим и литературным традициям, а источником его вдохновения можно считать роман Николая Чернышевского «Что делать?», говорится в колонке Джона Гарно и Сэма Четвина Джорджа — аналитиков из австралийской Garnaut Global, опубликованной в Tne New York Times (NYT).
Этот роман Си упомянул во время своего выступления на саммите БРИКС в Казани в октябре этого года.
«Русский писатель Чернышевский в романе «Что делать» делает героя человеком с исключительно твердой волей и решительностью в достижении своих целей. Вот сила духа таковая сегодня нам очень нужна. Чем сложнее эпоха, тем важнее вести упорную борьбу, проявляя непоколебимую волю, авангардную смелость и способность реагировать на изменения», — сказал он тогда (цитата по CGTN).
Чернышевский написал этот роман в 1862-1863 годах, отбывая наказание в Петропавловской крепости, он прошел цензуру и был опубликован. Любовная линия главных героев — Веры Павловны, ее мужа Лопухова и его друга и ее второго мужа Кирсанова — в романе переплетается с философскими идеями Чернышевского о «новых людях», которых автор и описывает в романе.
Внимание Си, как говорится в колонке NYT, привлек второстепенный персонаж романа — Рахметов, друг Кирсанова. Глава, описывающая этого героя, называется «Особенный человек». Рахметов закаляет себя спортом и тяжелой физической работой, он даже пытался спать на гвоздях; также он занимался самообразованием. Образ Рахметова показывает эталонного революционера.
Китайский лидер говорил, что прочитал роман, будучи подростком, когда жил с крестьянами в сельской местности по призыву Мао Цзэдуна к молодежи в годы «Культурной революции». Си рассказывал, что был вдохновлен аскетичным образом жизни Рахметова и даже пытался спать без матраса, принимать холодный душ и выходить на улицу в непогоду для укрепления силы воли.
