20 сентября в Бакинском книжном центре состоялась презентация учебника «A grammar of contemporary Azerbaijani» («Грамматика современного азербайджанского языка»).
В мероприятии приняли участие вице-президент Фонда Гейдара Алиева Лейла Алиева и руководитель Баку Медиа Центра Арзу Алиева, а также известные деятели науки, культуры Азербайджана и общественные деятели страны, передает Азертадж.
Авторами книги, изданной при поддержке Государственного комитета по работе с диаспорой Азербайджана, являются ученый-лингвист Сабина Алиева и проректор по международным связям Азербайджанского университета языков Жаля Гарибова.
Ученый-лингвист Сабина Алиева, давшая интервью АЗЕРТАДЖ перед началом презентации книги, сообщила, что в учебнике охвачены все грамматические категории и конструкции, необходимые англоговорящим людям для изучения азербайджанского языка. «Книга написана на английском языке. Примеры каждой грамматической категории и структуры приведены как на азербайджанском, так и на английском языке. В конце книги представлены таблицы, содержащие все грамматические категории. Учебник был подготовлен примерно за четыре года. В создании этой книги нам помог опыт, полученный во время занятий, которые мы проводили для иностранцев на протяжении почти 20 лет. Мы постарались внести небольшой вклад в дело реализации подписанных президентом Ильхамом Алиевым документов по развитию и популяризации азербайджанского языка», — сказала она.
Выступивший на мероприятии председатель Государственного комитета по работе с диаспорой Азербайджана Фуад Мурадов довел до внимания, что авторы начали эту работу почти 5 лет назад.
Подчеркнув, что наши соотечественники, проживающие за рубежом, считают сохранение и развитие азербайджанского языка своим главным приоритетом, председатель комитета Фуад Мурадов отметил, что по поручению президента Ильхама Алиева и первой леди Мехрибан Алиевой за рубежом учреждены «Дома Азербайджана». «При этих домах функционируют воскресные школы для того, чтобы наши дети и молодежь, живущие за границей, могли использовать эти возможности для овладения азербайджанским языком», — сказал он.
Выступившая на презентации ученый-лингвист Сабина Алиева сказала, что каждый научный труд, подготовленный ею во имя азербайджанского языка, является служением Родине.
Проректор по международным связям Азербайджанского университета языков Жаля Гарибова отметила большую потребность в таком учебнике. «Мы уже несколько лет преподаем азербайджанский язык иностранным студентам и столкнулись с тем, что есть большая потребность в подобном учебном пособии по систематизированной грамматике азербайджанского языка. Мы приступили к работе и подготовили эту книгу», — сказала проректор.
Редактор книги, ректор Азербайджанского университета языков Кямал Абдулла подчеркнул важность издания и отметил, что сегодня студенты из многих стран стремятся изучать азербайджанский язык. «Уверен, что эта книга станет полезным пособием для всех желающих изучить наш язык», — сказал ректор.
Директор Центра мониторинга при Комиссии государственного языкы Севиндж Алиева подчеркнула, что в будущем это издание станет важным учебным пособием для всех, кто изучает азербайджанский язык.
Директор Национального музея азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви, академик Рафаэль Гусейнов отметил, что каждая книга, посвященная азербайджанскому языку, замечательна и отметил значимость данного учебника.
Мероприятие продолжилось художественной частью.
