Бесплатный плагин для браузера Google Chrome научит пользователей Gmail реже использовать при сочинении сообщений слова-паразиты и прибегать к извинениям. Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Reuters.
Автор разработки Тами Райсс (Tami Reiss) считает, что ее изобретение необходимо, в первую очередь, женщинам, чтобы писать более уверенные по тону деловые письма. По мнению Райсс, в общении с коллегами женщины слишком часто используют фразы вроде «мне кажется», «я, конечно, не эксперт, но..», «я попытаюсь», производя впечатление нерешительных людей.
Плагин подчеркивает все подобные высказывания, предлагая пользователю их заменить. Встроенная справка объясняет, почему тот или иной выбор фразы был сочтен нежелательным. Программа получила название Just Not Sorry.
Райсс заявила, что на создание плагина ее вдохновили комедийные ролики Эми Шумер, высмеивающие склонность женщин к непрерывным извинениям, а также сатирическая публикация в The Washington Post, автор которой показал, как могли бы выглядеть известные изречения, если бы их произнесла современная женщина.
В свою очередь, одна из колумнисток The Washington Post выступила с критикой в адрес Just Not Sorry, заявив, что излишняя склонность к извинениям — не сугубо женская черта. Она указала, что авторы подобных обобщений обычно не являются лингвистами, а их советы и приложения не учитывают всех тонкостей реального делового общения.
